Svätý Otec František vyjadril svoju hlbokú ľútosť a duchovnú blízkosť všetkým, ktorých zasiahlo zemetrasenie.
Postupne k nám prichádzajú správy a fotografie od našich partnerov z Mjanmarska – medzi nimi aj zábery zničeného kostola v meste Taungngu. Silné zemetrasenie s magnitúdou 7,7 zasiahlo krajinu a spôsobilo katastrofu nepredstaviteľných rozmerov. Mnohí ľudia prišli zo dňa na deň o strechu nad hlavou a všetky prostriedky na život.
Mjanmarsko už roky zápasí s chudobou, násilím a politickou nestabilitou. O to bolestivejšie dopadla táto ďalšia rana na už tak skúšaných obyvateľov. Cirkev zostáva aj v týchto chvíľach miestom útechy, sily a nádeje. Spolu s ňou chceme stáť pri ľuďoch, ktorí teraz potrebujú našu pomoc najviac.
Prosíme, podporte našu núdzovú pomoc. Vaša solidarita dáva silu – a ľuďom v Mjanmarsku jasne hovorí: Nie ste sami!
Pomôžte obyvateľom Mjanmarska po ničivom zemetrasení:
● SK88 0900 0000 0051 4976 4503
● variabilný symbol: 10107
● do poznámky uveďte svoju adresu alebo e-mail
Po ničivom zemetrasení v Mjanmarsku, ktoré si vyžiadalo stovky obetí a zanechalo krajinu v troskách, sa prihovoril kardinál Charles Maung Bo, arcibiskup Rangúnu: „Ľudia potrebujú jedlo, lieky, prístrešie… ale najviac potrebujú mier,“ povedal kardinál Bo. „Vyzývam všetky znepriatelené skupiny na prímerie, aby sme mohli pomôcť trpiacim.“ Pápež František, napriek svojej chorobe, poslal ľudu Mjanmarska slová súcitu a modlitby. Kardinál Bo označil jeho podporu za „balzam útechy“ pre celý národ. Kardinál počas otrasov osobne cestoval krajinou. Viditeľné následky prírodnej katastrofy – zničené cesty, spadnuté budovy a ľudia v panike – ho hlboko zasiahli. Napriek všetkému verí v silu súcitu a spolupatričnosti. Citujeme: „Prežijeme ako ľudstvo, lebo nás dojímajú slzy druhých. Keď príde katastrofa, ľudské slzy nás spájajú.“
V krajine, ktorá už roky trpí pod ťarchou vojenského konfliktu a hlbokej chudoby, je táto prírodná katastrofa ďalšou obrovskou ranou. Cirkev v Mjanmarsku spustila iniciatívu s názvom MERCI, ktorá koordinuje pomoc a solidaritu pre najviac postihnuté oblasti. Misionár brat Joe, ktorý v Mjanmarsku pôsobí dlhé roky, napísal: „Je to tak tragické – ľudia, ktorí už aj tak trpia pod diktatúrou a nespravodlivosťou, teraz musia čeliť ďalšiemu utrpeniu po ničivom zemetrasení.“
Naliehavá výzva k modlitbe: Mjanmarsko čelí dvojitej kríze.
Silné zemetrasenie zasiahlo krajinu a ešte viac prehĺbilo už aj tak kritickú humanitárnu situáciu. Viac než tri milióny ľudí je na úteku. Oblasť Sagaing čelí ďalšiemu ničeniu. Biskup Raymond Sumlut Gam hlási, že pokračujúci konflikt vyháňa celé komunity z domovov. Terčom útokov sa stávajú aj kostoly.
Spojme sa v modlitbe za: ukončenie násilia, uzdravenie pre všetkých zasiahnutých, silu pre vyhnané komunity, a odvahu pre všetkých, ktorí pomáhajú.
Cirkev na Slovensku sa pripája k modlitbám za obete zemetrasenia, za kardinála Bo, za mier a za všetkých, ktorí trpia v dôsledku tejto tragédie. Spoločenstvá, farnosti a jednotliví veriaci sa v týchto dňoch spájajú v modlitbe a vyjadrujú hlboké spolucítenie s ľudom Mjanmarska.
Ďakujeme všetkým, ktorí pomáhajú. Vďaka vašej podpore môžeme byť medzi prvými, ktorí prinášajú pomoc tým najzraniteľnejším.
Prinášame plné znenie pápežského telegramu, podpísaného štátnym sekretárom Svätej stolice:
„Hlboko zarmútený stratami na životoch a rozsiahlym ničením spôsobeným zemetrasením v juhovýchodnej Ázii – najmä v Mjanmarsku a Thajsku – Jeho Svätosť pápež František prednáša vrúcne modlitby za duše zosnulých a vyjadruje svoju duchovnú blízkosť všetkým, ktorých táto tragédia zasiahla. Jeho Svätosť sa tiež modlí, aby záchranné zložky, ktoré poskytujú pomoc zraneným a vysídleným, boli posilňované Božím darom odvahy a vytrvalosti.“
Kardinál Pietro Parolin
Štátny sekretár Svätej stolice
